U.S. authorities have arrested a second member of the hacking group known as LulzSec in connection with a cyber attack against Sony Pictures Entertainment that saw the leaking of thousands of emails, phone numbers, passwords and other personal details of people who had entered Sony contests.