Apple Security Advisory 2011-11-14-1 – iTunes 10.5.1 is now available and addresses a man-in-the-middle vulnerability. iTunes periodically checks for software updates using an HTTP request to Apple. This request may cause iTunes to indicate that an update is available.
See more here:
Apple Security Advisory 2011-11-14-1